-
1 ölhaltiges Kältemittel
холодильный агент, содержащий маслоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > ölhaltiges Kältemittel
-
2 öllösliches Kältemittel
холодильный агент, растворимый в маслеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > öllösliches Kältemittel
-
3 Freon
сущ.1) тех. фреон2) хим. монофтортрихлорметан3) ж.д. фреон (хладагент)4) нефт. фреон (хладоагент)5) хол. фреон (холодильный агент), т фреон (холодильный агент) -
4 Einstoffkältemittel
сущ.хол. однокомпонентный холодильный агент, чистый холодильный агент -
5 Einstoffkältemittel
ńоднокомпонентный холодильный агент, чистый холодильный агентDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Einstoffkältemittel
-
6 Kälteträger
сущ.1) геол. переносчик холода2) тех. холодильный теплоноситель3) горн. холодильное вещество4) нефт. носитель холода5) пищ. холодоноситель6) АЭС. теплоноситель, хладагент7) микроэл. холодильный агент8) судостр. хладоноситель -
7 azeotropes Zweistoff-Kältemittel
nизотропный холодильный биагент, изотропный бинарный холодильный агентNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > azeotropes Zweistoff-Kältemittel
-
8 Kühlstoff
сущ.1) авиа. охлаждающая среда, охлаждающее средство2) тех. охладитель, охлаждающее вещество, охлаждающий агент, средство охлаждения, хладагент, холодоноситель, охлаждающая жидкость (при обработке металлов)3) ж.д. холодильный агент4) яд.физ. теплоноситель -
9 Kältemittel
n тех.хладагент, холодильный агент -
10 Frigedohn
сущ.хол. фреон (холодильный агент) -
11 Frigen
сущ.1) тех. фреон2) хим. монофтортрихлорметан3) горн. фриген4) нефт. фреон (хладоагент)5) хол. фреон (холодильный агент) -
12 Kohlendioxyd
сущ.1) хим. двуокись углерода, углекислота, углекислый газ2) текст. угольный ангидрид3) хол. углекислота (холодильный агент) -
13 Propan
-
14 Vinylbromid
-
15 Kältemittel
-
16 Kühlmedium
-
17 Kühlmittel
-
18 Kühlstoff
-
19 Kältemittel
nхладагент, холодильный агент -
20 Kältemedium
nхолодильный агент, охлаждающая среда
См. также в других словарях:
холодильный агент — хладагент Рабочее вещество холодильного цикла. [ГОСТ 24393 80] холодильный агент хладагент Используемая в холодильной системе рабочая среда, которая поглощает теплоту при низких значениях температуры и давления и выделяет теплоту при более… … Справочник технического переводчика
Холодильный агент — (хладагент) рабочее вещество холодильной машины, которое при кипении и в процессе изотермического расширения отнимает теплоту от охлаждаемого объекта и затем после сжатия передаёт её охлаждающей среде за счёт конденсации (воде, воздуху и т … Википедия
ХОЛОДИЛЬНЫЙ АГЕНТ — то же, что хладагент … Большой Энциклопедический словарь
Холодильный агент — см. Хладагент … Российская энциклопедия по охране труда
ХОЛОДИЛЬНЫЙ АГЕНТ — (хладагент) рабочее тело (см.). В паровых компрессионных машинах в качестве X. а. применяют (см.), аммиак, углеводороды и др. вещества, в абсорбционных водные растворы аммиака и бромистого лития; в пароэжекторных водяной пар … Большая политехническая энциклопедия
Холодильный агент — 3. Холодильный агент Хладагент Рабочее вещество холодильного цикла Источник: ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 3.20 холодильный аге … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
холодильный агент — то же, что хладагент. * * * ХОЛОДИЛЬНЫЙ АГЕНТ ХОЛОДИЛЬНЫЙ АГЕНТ, то же, что хладагент (см. ХЛАДАГЕНТ) … Энциклопедический словарь
холодильный агент — šaldymo terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat eliminating medium; refrigerating agent; refrigerating medium vok. Kälteübertragungsmittel, n; Kältemedium, n; Kältemittel, n rus. хладагент, m; холодильный агент, m pranc. agent… … Fizikos terminų žodynas
холодильный агент — šaldomoji medžiaga statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šaldymo mašinos darbinė medžiaga, kuri virdama arba plėsdamasi perima iš šaldomo kūno šilumą, o suslėgta perduoda ją aplinkai (vandeniui, orui). Šaldymo medžiagos dažniausiai būna… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
холодильный агент — šaldalas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, atimanti šilumą iš šaldomo objekto ir perduodanti ją aplinkai.Šaldalai dažniausiai būna oras, amoniakas, angliarūgštė, freonai. atitikmenys: angl. coolant vok. Kälteträger, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Холодильный агент (хладагент) — 41. Холодильный агент (хладагент) рабочее вещество холодильной системы, отбирающее тепло при более низкой температуре, отдающее тепло при более высокой температуре, меняющее при этом свое агрегатное состояние... Источник: Постановление Минтруда… … Официальная терминология